Traduire français arabe قاذف اللهب

français

arabe

Je suis un lance-flamme.

.إنّي قاذفة لهب
Donc, un lance-flamme ?

اذا قاذفة لهب؟
Un lance-flammes ?

ماذا عن قاذفة لهب؟
Y en avait un avec un lance-flammes.

كان أحدهما يملك قاذفة لهب
Il va revenir avec des béliers et des balistes.

سوف يعود بالعدد وقاذفات اللهب
Les lance-flammes ne seront pas suffisants. On va avoir besoin d'aide.

.قاذفات اللهب لن تكفي .سنحتاج بعض المساعدة
Les lance-flammes ne suffiront pas. On a besoin d'aide.

.قاذفات اللهب لن تكفي .سنحتاج بعض المساعدة
Oui, monsieur. Les lance-flammes ne seront pas suffisants.

.قاذفات اللهب لن تكفي .سنحتاج بعض المساعدة
Très bien. Un lance-flammes en papier mâché.

حسناً...قاذف اللهب جعلني بهذا الشكل
Non, avant. Lance-flammes ?

لا ، قبل ذلك هل قلتَ قاذف لهب؟